Blogin kuolema?
31.05.2010 16:15 TangerineBlogi on aika kuollut. Pahoittelut kaikille, jotka ovat päivityksiä kaivanneet. Tuskin täällä enää kukaan käy, en tiedä viitsinkö edes yrittää enää elvyttää tätä.
Luen tällä hetkellä kirjaa, josta en pidä. Sinnittelen, että saisin edes tietää onko tarina mistään kotoisin. Kieli vaan tökkii niin pahasti. Todella ontuvaa. En tiedä johtuuko käännöksestä vai onko alkuperäinenkin huono. Kun käännän tekstiä päässäni englanniksi, tuntuu toimivan ehkä hieman paremmin, mutta vaikea sitä on tietenkin sanoa. En nyt haluaisi lähteä kääntäjääkään syyttämään. Ennemmin sitten kirjailijaa.
Mutta pistää taas miettimään. Että miten on niin paljon ihmisiä, joilla riittää tarinoita, mutta jotka eivät ehkä osaa niin hyvin kirjoittaa. Lieneekö yhtä paljon hyviä kirjoittajia, joilla ei riitä tarinoita?
Ystävä vei minut viime viikolla ihanaan pieneen teekauppaan Helsingissä, ja siellä ollessani mietin, etten ihmettele ollenkaan miten joku saa kirjoitettua siellä. Mitä ihmettä minun täällä maalla pitäisi tehdä? Mennä heinänkorsi suussa makoilemaan lehmälaitumen viereen pellolle vai?
Vaikka eihän se lehmien vika ole, tai rypsipeltojen, tai tuulessa keinuvien kuusien, eikä tosiaankaan pihamaan reunalla kasvavien saniaisten tai mustikoiden. Mutta kisko niistä nyt sitten elämään tragediaa, kun voisi vain olla varsin tyytyväinen siihen, että keinuttelee lasta keinussa ja tuijottelee kun muurahaiset häärivät jaloissa.
kategoriat:
Kommentit
Kiitos, tosin nimi oli jäänyt uupumaan kommentista, mutta taidan tietää kuka siellä on :)
Niin, eihän tästä oikein voi kuin nauttia :) Tervetuloa vaan makoilemaan meidän pihalle kirjoittamaan onnellisia loppuja :D Olisin tyytyväinen kun täällä kirjoitettaisiin jotain :) Nimeäisin meidän pihan "Onnellisten loppujen pihaksi". Hm. Joku voisi vetää siitä hieman erilaiset johtopäätökset. Nooh... :D
Minä se olin, joka unohti nimensä.... Onnellisten loppujen piha kuulostaa ihan huipulta, voisi olla kirjan nimikin ;).
Rooibos, arvasinhan että se olet sinä ;)
Onnellisten loppujen piha, mahtava nimi kirjalle, vaikka novellikokoelmalle :D Pitäisikö ottaa työn alle ;)
Kyl määkin luen, joten tekstiä vain tulemaan, niin blogiin kuin - btw - loistavannimiseen romskuun tahi kokoelmaan. :)
Kiitos, Hippiehurrey, sinullekin, vierailusta ja kannustuksesta :) Eihän tässä auta kuin elvyttää blogi! :)
Kyllähän lehmistäkin voi inspiroitua. Oikeastaan mistä vaan voi. Jos se on niin että erilainen ympäristö inspiroi. Mä voisin hyvin kuvitella kirjoittavani heinäpellolla (siis jos en olisi heinäallergikko).
Koita vähän eri paikkoja, joku sitten vain tuntuu omalta.
Jep - komppaan Samia. Paikkoja on monia ja joku toimii tänään mutta ei huomenna. Jotenkin ajattelen itse, että se, että pidän itseni sellaisessa "vireessä" tai tottuneena siihen, että voin kirjoittaa useassa paikassa, on suojakeino. Siis sitä vastaan, että jos yhdessä paikassa kirjoittaminen ei enää onnistukaan, niin voin mennä johonkin toiseen paikkaan ja kirjoittaa siellä.
Minä olen kai ajatellut asiaa niin, että pitäisi olla joku sellainen paikka, minkä on pyhittänyt kirjoittamiselle. Että siellä saisi suljettua kaikki muut ajatukset pois, antaisi itselleen luvan ajatella vain kirjoittamista. Ei Inkaa, miestä, töitä, kotia. Vain ja ainoastaan kirjoittamista, niin itsekkäältä kuin se tuntuukin.
Mutta tietenkin olette oikeassa, Sami ja Rooibos, noin sen pitäisi mennä. Että kirjoittaisi ja voisi kirjoittaa missä vaan, mahdollisimman erilaisissa paikoissa.
On vielä lukijoita, minä käyn ainakin tasaisin väliajoin tsekkaamassa, oletko päivittänyt :).
Nauti hei tyytyväisyydestä! Ja rauhasta ja tasapainosta, siltä tuo sinun "pihakuvauksesi" kuulosti. Itse haluaisin kirjoittaa onnellisia loppuja ilman että ovat imeliä - tuossa maisemassa se voisi onnistuakin :).